名医珍言录·论治·治疗原则

善补阳者，必于阴中求阳，则阳得阴助而生化无穷；善补阴者，必于阳中求阴，则阴得阳升而泉源不竭。

善补阳者，必于阴中求阳，则阳得阴助而生化无穷；善补阴者，必于阳中求阴，则阴得阳升而泉源不竭。（明•张景岳《景岳全书•卷五十•新方八阵•补略》）

解释

此论点是张氏根据阴阳相互依存、相互转化的理论提出的，认为阳以阴为基，阴赖阳以化，故临床治疗阴虚、阳虚病证时，应注意滋阴不忘助阳，补阳并兼益阴。如其创制治疗肝肾阴虚的左归丸，在大队的补阴药中又加用菟丝子、鹿角胶等温补肾阳之品，目的是使阴得阳升而泉源不竭；治疗肾阳不足的右归丸，在用补阳药的同时又佐山药、萸肉、枸杞子等养阴之品，目的是使阳得阴助而生化无穷。治疗肾阴、肾阳不足者用药配合如此，治其他脏的阴阳虚衰以及气血不足等，亦当参其意而用之。

治急性病要有胆有识，治慢性病要有方有守。

治急性病要有胆有识，治慢性病要有方有守。(现代•岳美中《岳美中论医集》)

解释

急性病多外感实邪所致，来势迅猛，传变较快，故治疗宜大胆果断，速战速决，不可坐失时机。但亦不可鲁莽行事，应辨证清楚，有的放矢，故治急性病的胆与识，是有其内在联系的。慢性病多属内伤杂病，其病来渐，缠绵日久，正气多虚。正虚之体，既不耐重剂，即使方药对症，正气亦难骤复，故治疗宜宽缓广服，运筹周全，假以时日，方能水到渠成。有方，指针对病机之方；有守，即服之虽无显效，亦不宜轻易更方，为医者需有此定见。否则操之过急，轻易地改弦易辙，往往酿成欲速不达之过。

要知药气入胃，不过借此调和气血，非药入口，即变为气血，所以不在多也。

要知药气入胃，不过借此调和气血，非药入口，即变为气血，所以不在多也。（清•徐灵胎《慎疾刍言•制剂》）

解释

其言虚证用补不在多，贵乎维护胃气。凡以药治病，必借脾胃中州斡旋之力，方能使气血调和而奏效，这正是张景岳说的“非以药汁入腹即为人血，药气入腹即为人气也”（《景岳新方砭》）。故进补药不在多，须时时顾及胃气，如脾胃之气薄弱，即使补益中病，也常因运化无力而有碍药物之吸收，反致病情加重，所谓“虚不受补”也。故施补剂应首重脾胃功能，或配伍助脾醒胃之品，使中气健旺，化源充足，气血自会渐生。

考《内经》治肝，不外辛以理用，酸以治体，甘以缓急。

考《内经》治肝，不外辛以理用，酸以治体，甘以缓急。（清•叶天士《临证指南医案•卷七•痉厥》）

解释

所谓《内经》治肝，实本于《素问•脏气法时论》，该论有“肝苦急，急食甘以缓之”、“肝欲散，急食辛以散之，用辛补之，酸泻之”。其言辛以理用者，指用辛散之品以解肝郁，是从肝喜条达，主疏泄之生理而言，故急食辛以散之，用辛补之。肝以阴血为体，乃气之附丽，酸可补阴血而敛肝气，治肝体而使用有所归，故曰酸以治体。肝又为将军之官，主升主动，其性刚，故以急为苦。甘能缓中，治以甘缓，以柔克刚，故曰甘以缓急。总之，肝病虽繁，临证治法甚多，但概其大要，不越辛散、酸收、甘缓三个原则。

善治脾胃者，能调五脏，即所以治脾胃也。

善治脾胃者，能调五脏，即所以治脾胃也。（明•张景岳《景岳全书•卷十七•杂证谟•脾胃》）

解释

五脏有病，重在治脾，然脾胃有病，除治本脏外，尚须注意调治他脏，因脾胃纳运有赖于他脏的协调和促进，他脏有病，亦可累及脾胃。如肝气郁结，不遂其条达之性，木不疏土，则脾气不能伸，胃气不能复，故必得舒肝气助升发，使木气达于中土，脾胃诸症方能消除。又如命门火衰，中州不运，治当以温肾壮阳为先，使釜底之火旺盛，中土不寒，则水谷乃化，脾胃自治。故五脏失和，脾胃难安；四方充足，脾胃受益，故曰能调五脏，即所以治脾胃也。

凡治病，总宜使邪有出路。宜下出者，不泄之不得下也；宜外出者，不散之不得外也。

凡治病，总宜使邪有出路。宜下出者，不泄之不得下也；宜外出者，不散之不得外也。(清•周学海《读医随笔•卷四•用药须使邪有出路》)

解释

大凡实证，皆以邪盛为主，治当祛邪。祛邪宜给其出路，并要速去，尽去之，否则逐邪无门，贻误病情。如肌表受邪，当用汗法，使邪外达而散，所谓“邪在皮者，汗而发之”（《素问•阴阳应象大论》）。故水肿兼有表证，可“开鬼门”以驱邪；痢疾兼有表证，可用逆流挽舟，令邪从汗而解。故曰不散之不得外也。如邪聚肠腑，当用下法，使邪随糟粕而泄。若热结膀胱，少腹蓄血，或水饮内积，胸腹满胀者，均可泄之，使邪从下出。故曰不泄之不得下也。总之，不同的病邪，应给予不同的出路，而给出路，又应据病位之所在而因势利导之。

治心火以苦寒，治肾火以咸寒。

治心火以苦寒，治肾火以咸寒。(清•徐大椿《医学源流论•君火相火论》）

解释

心火实证居多，宜用苦寒直折，且苦味入心，能泄降心火，导邪下行。故曰治心火以苦寒。肾火多为虚火，大多由于真阴耗伤，而致阳亢无制，故宜用咸寒之品以填补真阴，真阴足则阴与阳并，水能制火。如大补阴丸中，用龟板便属咸寒之品，可育阴潜阳，使阴液得养，则肾火自然平熄，是培本清源之法，此即王太仆(王冰)所说“壮水之主，以制阳光”之义。

治先天当求精血之属，培后天须参谷食之方。

治先天当求精血之属，培后天须参谷食之方。（清•王旭高《王旭高医案•卷二•虚劳》）

解释

《难经》曰：“损其肾者，益其精”，肾为精血之源，非精血则无以立形体之基，故先天不足，应重在填补精血。而“精血有形，故非味厚之品，不能濡养真阴，渗灌府藏”（《药治通义》），故求精血之属多用味厚与血肉有情之品，如熟地、萸肉、龟板、紫河车等。脾为仓廪之官，非水谷则无以成形体之壮，而诸多食物味甘入脾，具有补脾之力，故后天虚弱，须参谷食之方以培中土。如王氏治脾胃气虚者，遣方中常配伍山药、扁豆，苡仁、莲肉，大枣、粳米等，以补气健脾而助运。

情志中病，未可全凭药力，务须屏烦颐养，方能除根。

情志中病，未可全凭药力，务须屏烦颐养，方能除根。（清•程杏轩《杏轩医案•续录•家芁生兄怔忡治法》）

解释

情志不遂，可使五脏气血阴阳失调而发病。在治疗上不能徒恃药饵，因人是有情的，常言道“无情草木之品，不能胜有情之病”，“心病还须心药医”。故病关情志，陈施以药物外，还须嘱其襟怀舒畅，怡悦情志，实能助药力之不逮。如黄承吴谓：“七情之伤人也，亦形受之，而七情之起，则由于心意识，故其为病，有难尽于病石治者。”（《折肱漫录》）。

初病之热为实热，宜用苦寒药清之，大病后之热为虚热，宜用甘寒药清之。

初病之热为实热，宜用苦寒药清之，大病后之热为虚热，宜用甘寒药清之。（明•喻嘉言《寓意草•辨王玉原伤寒后余热并永定善后要法》）

解释

初病之热，多属邪势炽盛，正气未衰，故可用苦寒之品清其热，俾热邪速去，如连翘、山栀、黄连、黄芩等，皆为常用之药。而大病后之热，多系余热未净，阴津已耗，若再投苦寒，不惟热不能清，反将更伤其阴，故宜用甘寒柔润之剂，一者清未净之热，二者滋已耗之阴，寓养阴于清法之中，使热退而津复。故喻氏云；“以生津之药，合甘寒泻热之药，而治感后之虚热，如麦门冬、生地、牡丹皮、人参、梨汁、竹沥之属，皆为治法”（同上）。

欲泄水，必崇土, 欲平气，必疏木。

欲泄水，必崇土, 欲平气，必疏木。（清•王旭高《王旭高医案•卷二•臌胀水肿》）

解释

此乃治疗水肿的两大治法。脾主运化水液，若脾失健运，则水湿无制，泛溢表里而成水肿。如《素问•至真要大论》说：“诸湿肿满，皆属于脾”，故治疗水肿常用实脾饮，亦用胃苓汤，附子理中汤等，其旨均在崇土，以中州得运，阳气流通，水自渗泄。肝主疏泄，能助脾胃之运化，若肝失疏泄，脾土受制，则土虚而水泛，同时气滞亦能导致水停，即所谓“气不行水”，故治水肿方药中常配香附、青皮木香等疏肝行气之品，使气行则水亦随之而行。

肝虚无直补之法，补肾即所以补肝；中虚有兼补之方，补火而更能生土。

肝虚无直补之法，补肾即所以补肝；中虚有兼补之方，补火而更能生土。（清•王旭高《王旭高医案•卷三•痰饮》）

解释

肝藏血属木，为水之子，肾藏精属水，为木之母。所说肝虚无直补之法，即虚在肝可求之肾，补肾即所以补肝。如肝血不足可濡养肾精，乃《难经》虚则补其母之义。《医宗己任篇》所载“滋水清肝饮”（山茱萸、白芍、酸枣仁、归身、熟地、山药、柴胡、栀子、丹皮、茯苓、泽泻），原系六味地黄丸加味，本为治肾阴不足之方，而临床则又常用于肝之阴血不足，气火内郁等证。中虚，在此指脾虚。脾为气血生化之源，而脾运有赖于肾阳的温煦，故脾阳虚或服补脾药而不效时，兼用补肾阳之品可以奏效。说明温肾阳有助脾运之功，即“补火而更能生土”之义。

治肝不应，当取阳明。

治肝不应，当取阳明。（清•叶天士《临证指南医案•卷三•木乘土》）

解释

木易乘土，但诊治时还须分清主次。如肝气横逆而犯脾胃者，其本在肝，治疗亦宜抑肝为主，常用“抑木扶土”法。如脾胃虚弱而致肝木顺乘，则其本在脾胃，若仍着眼于治肝，未免舍本逐末，治当扶土为主，佐以抑木，此即治肝不应，当取阳明之义。对此，叶氏常用人参、茯苓、半夏、白术、陈皮、甘草等培补中宫，再佐以白芍、木瓜、乌梅、当归等柔制肝木，使脾胃健运，则肝气自平。

胃以通为补，脾以健为运。

胃以通为补，脾以健为运。（近代•丁甘仁《丁甘仁医案•卷八•膏方》）

解释

脾以健运为常，胃以通降为顺。故治脾当重“升运”，治胃勿忘“通降”，即使对脾胃虚证，亦不可纯用甘温或甘凉药滋补，应顺脾胃之性加用升清与和降之品。如东垣制补中益气汤，配升麻，柴胡以升举清阳，陈皮以理气助运；升阳益胃汤中加羌活、防风以鼓动胃气，可见其治脾之方不失升运，治胃之方不离通降。又如叶天士对胃阳虚者，每取干姜、吴萸、桂枝、荜拨之类辛温流动，斡旋中阳，对胃阴虚者，喜用沙参、麦冬、石斛、玉竹等补而不腻之属，又常加半夏、陈皮等辛开之品于滋润药中，皆深得调补脾胃之奥义。

无下有同此一病，而治此则效，治彼则不效，且不惟无效，而反有大害者，何也？则以病同而人异也。

无下有同此一病，而治此则效，治彼则不效，且不惟无效，而反有大害者，何也?则以病同而人异也。（清•徐灵胎《医学源流论•卷上•病同人异论》） 此语指出治病因人制宜的重要性。盖人之禀赋有厚薄，脏气有阴阳，年岁有老少，身形有肥瘦，性情有缓急，肢体有劳逸，故六淫、七情感人虽同，但人受之而发病则各异，故凡临证施治宜仔细审察，灵活变通，切不可拘执于同病用同方治之，若不知此，则常因药性与病体相悖而加剧。

腑病宜开通，不得以脏药犯之；脏病宜补益，不得以腑药犯之。

腑病宜开通，不得以脏药犯之；脏病宜补益，不得以腑药犯之。（清•石寿堂《医原•卷上•阴阳治法大要论》）

解释

六腑者，以通为用，传化物而不藏。通则机枢运转，出入有序，不通则传化无由而易壅滞成病。故治腑病宜用开通之品，以疏通气机，消其郁滞，从而复其传化之功。而治脏药多补，性缓守中，治腑者犯之，则往往更助其壅，故曰腑病宜开通，不得以脏药犯之。五脏者，体阴主守，藏精气而不泻。精气乃人身至宝，能守则精气内盛，周身得养，不守则精气妄泄而易耗。故治脏病宜投补益之品，使阴阳气血充足，生机来复。若误用治腑药峻夺疏利，则更虚其精气，故曰脏病宣补益，不得以腑药犯之。

诸病不已, 必寻到脾胃之中，方无一失。

诸病不已, 必寻到脾胃之中，方无一失。（明•周子干《慎斋遗书•卷二•辨证施治》）

解释

人生之后，以脾胃之气为本。故一些慢性病之虚证，无论气血不足，脏腑虚损，律液耗伤，精气亏乏等，治之者首宜注意脾胃。若有脾胃不调者，先宜调治脾胃，盖脾胃强健，则饮食渐增，气血化源充足，五脏受荫，从而增强抵抗能力，诸恙可因之而愈。如李东垣说：“善治病者，惟在调和脾胃”（《脾胃论》）。周氏此言，实是继承了李东垣脾胃论的学术思想，是治疗一切慢性病带有战略观点的治疗原则，不可忽视。

太阴湿土，得阳始运；阳明燥土，得阴自安。以脾喜刚燥，胃喜柔润也。

太阴湿土，得阳始运；阳明燥土，得阴自安。以脾喜刚燥，胃喜柔润也。（清•叶天士《临证指南医案•卷三•脾胃》华岫云评语）

解释

脾为阴湿之地，非阳光照之，无以生万物。故脾喜刚燥，治脾之药，多温燥性刚，而远阴柔腻静，处方亦多投理中、平胃之类，以温其中阳，重振运化之职，故曰太阴湿土，得阳始运。胃为阳燥之地，非雨露滋之，无以纳水谷。故胃喜柔润，调理胃腑常用沙参、麦冬益胃之剂，以甘寒濡养，既可除肠胃之燥，又可济津液之亏，使胃阴来复，顺其通降之性，故曰阳明燥土，得阴自安。由此可见，脾胃之性阴阳有别，喜恶各殊，故治脾胃之法应各求其属。

邪气不去而补之，是关门逐贼；瘀血未除而补之，是助贼为殃。

邪气不去而补之，是关门逐贼；瘀血未除而补之，是助贼为殃。（清•唐容川《血证论•卷一•用药宜忌论》）

解释

邪未去而补之则有留邪之弊，犹如资粮于寇，犯实实之戒。瘀血未除亦不应进补，补之闭门留寇，使瘀壅而难除。即使瘀血兼正虚者，也当视病情或采用补消兼施，或先去邪后扶正，而不得单用补法，以致旧血不去，新血无生化之机。如虚痨宜补，但内有干血，仲景便以大黄蛰虫丸治之，名曰缓中补虚，实可免留瘀为患。

肝主疏泄，肾司闭藏；肝为相火，有泻无补；肾为真水，有补无泻。

肝主疏泄，肾司闭藏；肝为相火，有泻无补；肾为真水，有补无泻。（清•叶天士《医效秘传•卷三•阴虚论》）

解释

肝为刚脏，内寄相火，若肝主疏泄功能失常，久则郁而生火（实火），治法常用寒凉直折，泻其有余，方如丹栀逍遥散、龙胆泻肝汤等。肾为水脏，内藏真精，为一身阴液之本，“五脏之阴气，非此不能滋（《景岳全书》）。故肾阴不可妄泻，临证但补其虚，如六味、左归之属，皆甘寒壮水之品，使真阴得济而肾有所藏。由此而知，肝火有泻无补，肾水有补无泻，皆是从肝肾的生理特点而制定的治则。

肥人之身，以火为宝，瘦人之身，以湿为宝。故肥人不任清凉，瘦人不任温补。

肥人之身，以火为宝，瘦人之身，以湿为宝。故肥人不任清凉，瘦人不任温补。（清•许豫和《怡堂散记•下卷•又录名言》）

解释

肥腴之体，阳气不足，痰湿多盛；清瘦之质，阴液易亏，燥热常生。故肥人体质偏寒，以火（阳气）为宝；瘦人体质偏热，以湿（阴液）为贵。这是治疗上的重要原则，如《证治心传》说：“肥人之病恐虚其阳，瘦人之病虑涸洞其阴”，此即“肥人不任清凉，瘦人不任温补”之意。因此，临床在辨证论治的同时，还应掌握“因人制宜”的原则，方能提高疗效。

善补肾者，当于脾胃求之。

善补肾者，当于脾胃求之。（清•许豫和《怡堂散记•下卷•肾者主水受五脏六腑之精而藏之，故五脏盛乃能泻》）

解释

精藏于肾，人出生以后，肾精必须依赖脾胃运化之饮食精微的不断滋养，方能生生不息，若脾胃虚损，可使精血的来源匮乏，因而肾精不足。故善补肾者，陈本脏外，尚需着眼于培补脾胃，特别是脾胃功能不足者，更应先调补为是。亦有肾虚不补肾，而径用益脾收功者，如宋代许叔微就善用补脾苏胃之法治疗肾亏，谓“凡下部肾经虚者，不必补之，但补脾护胃，俾谷气全而精髓自生，此乃“至妙之法”（《本事方续集》）。

补，戒急授而骤壅；伐，戒亟夺而峻利。

补，戒急授而骤壅；伐，戒亟夺而峻利。（清•唐笠山《吴医汇讲•卷八•摄生杂话》）

解释

虚证宜补，实证宜伐。但虚证一般病程较久，非旦夕可图，若欲速而急投以重剂，常因补重而壅滞胃气，反致欲速而不达。实证以邪甚为主，理当以祛邪为先，但若攻邪过于猛峻，亦能克伐正气。故用补泻除对证外，亦须重视剂量，若施之不当，均能致害。正知张介宾说：“用补之法，贵乎先轻后重，务在成功；用攻之法，必须先缓后峻，及病则已”（《景岳全书》），确是不易之论。

治脾胃者，补其虚，除其湿，行其滞，调其气而已。

治脾胃者，补其虚，除其湿，行其滞，调其气而已。（清•汪均庵《医方集解•补养之剂•参苓白术散》）

解释

此系根据脾的生理、病理特点而确立的治则。脾属阴，阳气易虚，故治脾当首重补虚，太阴湿土，湿病颇多，故常用温燥甘淡之品以除其湿；中虚则气行无力而郁，湿困则升降之机受阻，故又须调气行滞。代表方如参苓白术散，即集补虚、除湿、调气三法于一方，故对脾虚而挟有湿滞者最为适宜。其言治脾胃者，实以治脾为主。

老人之疾，慎于吐利，尤宜用食以治之。

老人之疾，慎于吐利，尤宜用食以治之。(宋•陈直《养老奉亲书•食治养老序第十三》）

解释

上寿之人，血气已衰，生机减退，故治之不宜妄行吐利，因吐之可败其胃，下之可夺其气，使几微之元气易耗而难复。如吴又可曰：“凡年高之人，最忌剥削，设投承气，以一当十”（《温疫论》）。又缘老人体虚，难任攻药，故宜取食疗，使胃气不伤而缓图收功。即使采用药治，也可随其病情配以相应食治以增加疗效。如对老年高血压、冠心病患者，除药治外，再常服山楂片、醋鸡蛋等，确能提高疗效。

大凡以药攻病者，去其大半，即宜养正气而佐以祛邪，正气充则邪气自尽。

大凡以药攻病者，去其大半，即宜养正气而佐以祛邪，正气充则邪气自尽。(明•黄承昊《折肱漫录•卷一•医药篇一》)

解释

凡疾病的形成总由正气先亏，邪气乘虚而入。攻病（祛邪）之药大多易损气血，即是实证，亦不能攻伐太过，故去邪大半，即宜扶正为主，佐以祛邪，俟正气足而邪气自尽。如“热者清之，及半即止，继以益阴；寒者热之，大半即安，继以调和”（《医彻》）。清代程国彭论治积聚、癥瘕等证，亦谓“若夫块消及半，便从末治，不使攻击，但补其气、调其血、导达其经脉，俾营卫流通而块自消矣”（《医学心悟》）。

外感忌酸收，内症戒消导。

外感忌酸收，内症戒消导。（清•宝辉《医医小草•精义汇通》）

解释

外感之病，邪多从皮毛口鼻而入，故治当疏邪解表，使邪从外出，若杂以酸收之品，则难免有闭门留寇之虞。如治外感咳嗽，若过早使用酸收药物，令肺气失宣，则咳嗽更行加重。内伤病多虚，惟其正虚，故戒消导。因消导之品，易于耗伤正气，特别是胃虚不纳、脾虚不运者，更应严禁消导。

体实气壮，要治病留人；体衰气虚，须留人治病。

体实气壮，要治病留人；体衰气虚，须留人治病。（现代•岳美中《岳美中医案集•真武汤和六君子汤加减治疗尿毒症》）

解释

病人体实气壮，可知其正气未衰，尚能耐攻，故应以祛邪治病为主，使邪气速去而正气自充。体衰气虚之人，正气明显不足，则不耐药攻，故须先行扶正（留人），一俟正气来复，再行治病（药饵），病情方得以缓解。如同为臌胀病证，体实气壮者可先攻邪逐水，如舟车丸，十枣沥之类，而体衰气虚者则务救根本，培补元气，不得妄行消伐，恐邪未去而正先脱。可见，是先治病还是先扶正留人，应视患者正气强弱而定之。

人知补之为补，而不知泻之为补；知泻之为泻，而不知补之为泻。

人知补之为补，而不知泻之为补；知泻之为泻，而不知补之为泻。（清•程杏轩《医述•医学溯源•治法》引《医学入门》语）

解释

虚证宜补，实证宜泻，医者皆知。而以泻为补，以补为泻，则知之不多。如虚劳兼有干血者，仲景治以大黄蛰虫丸，并称为“缓中朴虚”，张石顽说：“举世皆以参、芪、归、地等为补虚，仲景独以大黄蛰虫丸补虚”（《伤寒绪论》）。又如小便癃闭，可用补中益气汤启其水之上源，去其上闭而小便自通。他如助其土而水自消，攻其食而脾自健，前者是以补为泻，后者是以泻为补。凡此即泻之为补，补之为泻之意。

养生当论食补，治病当论药攻。

养生当论食补，治病当论药攻。（金•张子和《儒门事亲•卷二•推原补法利害非轻说》）

解释

人之患病，可以药治之，尤其是邪盛者，可以偏救偏，用药攻邪除病。但由于药性皆偏，故邪已去而正未复，若病愈之后，仍一味用药进补，则久服必有偏胜，所谓“气增而久，夭之由也”（《素问•至真要大论》）。因此与其用药扶正，莫如以食物摄养为主，仰赖谷、肉、果、菜等气味平正之品来调理善后，则精气自会康复。故张氏又强调指出：“善用药者，使病者而进五谷者，真得补之道也”(《儒门事亲》卷一•七方十剂绳墨订一)。

人之生也，全赖乎气。血脱而气不脱，虽危犹生；血未伤而气先脱，虽安必死。

人之生也，全赖乎气。血脱而气不脱，虽危犹生；血未伤而气先脱，虽安必死。（清•唐容川《血证论•脉证死生论》）

解释

此语是揭示气对人体的重要作用，故有“气者，人之根本也”（《难经•八难》)之说。所以大失血症而未见气脱者，虽危犹生；反之，失血虽不多而见气脱者，如短气不续，汗出肢冷，六脉微细等类似现代医学的虚脱、休克，其壮似安，但预后不良，故曰虽安必死。此语对失血证的预后诊断，颇有参考价值。

有形之血不能速生，无形之气所当急固。

有形之血不能速生，无形之气所当急固。（明•赵献可《医贯》）

解释

气血二者在生理活动中是相互依存的，故对大出血引起的血脱，亦需本着气血相互依存的关系进行治疗。大失血之所以不急于补血，而以补气为主者，以气为血帅，气有摄血之功，气足则摄血而血能自止，独参汤便是益气固脱的良方。张景岳说：“但使气不脱尽，则命犹可保，血渐可生”（《景岳全书•血证》)，可见血脱益气的治法是至关重要。

补气之品可重也，行气之品不可重。补血之品可重也，行血之品不可重。

补气之品可重也，行气之品不可重。补血之品可重也，行血之品不可重。（清•周声溢《靖庵说医》）。

解释

补气血药大多味甘质腻，虽能滋补，但易碍胃，故用时常配行气或行血药，可使补而不滞，此即叶天十所说“补药必佐宣通”之意。如补中益气汤中之用陈皮，四物汤中之用川芎即是此意，是亦动静结合的配伍方法，但应用时必须分清主次与用量的轻重。气虚之证应以补气为主，重用补气之品，而行气之品不可重，因行气药多辛温而燥，有耗气伤阴之弊；血虚之证，当以补血为主，重用补血之品，而行血之品不可重，因行血药能耗血动血。

治血之要：其取效在调气而补血，其收功在安神而固精。

治血之要：其取效在调气而补血，其收功在安神而固精。（清•罗美《名医汇粹》）

解释

罗氏从人身以气血用事，“血随气行”以及“血脱须补”的机理，强调治疗血证应该调气和补血。如气逆而血随气升，阳络受伤，血从上溢者，宜降气活血；气陷而血随气下，阴络受伤，血从下溢者，宜补气升提；气郁化火，迫血妄行者，宜苦寒泻火；阳气虚弱，血失统摄者，宜甘温益气。此为调气之大要。根据出血的部位与脏腑的关系，分别予以补血，则又为补血之大要。

气血来源于后天，精神来源于先天，欲使血止不再复发，需要养生与防病，使精气内存，神不妄动，则血宁而不妄行，此即“其收功在安神而固精”之真义。

治实火之血，顺气为先，气行则血自归经；治虚火之血，养正为先，气壮则自能摄血。

治实火之血，顺气为先，气行则血自归经；治虚火之血，养正为先，气壮则自能摄血。（清•汪昂《医方集解•理血之剂》）

解释

所谓实火，系指气火而言。气火上逆之出血，汪氏指出应以降气为先。固气有余便是火，气降火亦降，则血随气行而自归经，故血无上溢之患。所谓虚火，在此系指气虚之火，即东垣所谓阴火，所以虚火之出血，实即气虚不能摄血，故以养脾（胃）之气为先。因为脾主统血，又为营卫之本，气血之根，脾气充旺则虚火自敛，统血有权，故曰气壮则自能摄血。

初病在经，久痛入络，以经主气，络主血，则可知其治气活血之当然也。

初病在经，久痛入络，以经主气，络主血，则可知其治气活血之当然也。（清•叶天士《临证指南医案•胃脘痛》评语）

解释

病证的发展总是由浅入深，由气及血。由于经主气，络主血，所以初病往往邪在气分，经久不愈则邪入血分。故叶氏认为初病应从气论治，久痛则需活血通络。临床验诸痛证，如头痛、胁痛、胃痛、痹痛等，凡痛久者参用活血通络之品确有效果。

血贵宁静，不善疏动，疏动则有泛溢之虞；血贵流通，不当凝滞，凝滞则有瘀著之患。

血贵宁静，不善疏动，疏动则有泛溢之虞；血贵流通，不当凝滞，凝滞则有瘀著之患。（宋•朱瑞章《卫生家宝•产科方》）

解释

血本阴津，宜宁静不宜扰动，动则发生出血之证。动血之因如七情过急，或劳倦色欲过度，或恣饮不节等等皆是。但“血主濡之”(《难经•二十二难》，只有环周不休，运行不息，才能营养和滋润全身组织器官，这是血的生理功能，故血又贵流通。如因气虚、气滞、血寒、血热以及外伤等，皆可使血行凝滞，产生瘀血病证，为医者必须识此。

阳火一清便退，阴火愈清愈起。

阳火一清便退，阴火愈清愈起。（清•程杏轩《医述•卷一》引吴天士语）

解释

此语示人治火，须分阴阳虚实。实火为有余之火，其势猖，周流不滞，宜以寒凉清之，其火自退，故其治多易。虚火为不足，因阴虚而起，补其虚则火自退。若一遇火证便清之、泻之，致使元阴愈虚，火愈炽。因而临床治火当分阴阳虚实，切不可一见火证便投寒凉。

实火吐血，宜清宜降；虚火吐血，宜补宜和。

实火吐血，宜清宜降；虚火吐血，宜补宜和。（清•王旭高《王旭高医案•卷二•吐血》）

解释

吐血一证，病机有虚实之分，实证为气火亢盛，血热妄行，症见吐血量多，色鲜红或深红，兼有烦热口渴，舌红苔黄，脉数大有力。治宜浦火降气以止血。若阴虚火旺，灼伤血络，则吐血量少色红，兼有潮热盗汗，舌绛少苔，脉细数等，情宜补阴和胃以止血。此皆为治本之法。

百凡治病，胃气实者，攻之则去，而疾易愈。胃气虚者，攻之不去。

百凡治病，胃气实者，攻之则去，而疾易愈。胃气虚者，攻之不去。（清•程杏轩《医述•卷七》引自《见闻录》）

解释

此语揭示胃气在治疗中的作用。故治病时必细察胃气的有无，凡人病邪甚而胃气不虚者。可以祛邪，邪去则病自愈。若胃气虚者，虽有实证亦不可轻用攻法，攻之则病益甚，盖因胃气本虚，攻之胃气益弱，胃气弱又不能行其药力，攻之亦无功。可见胃气的有无对疾病的治疗是有其重要意义的。

治少年人，惟恐有火，高年人，惟恐无火。

治少年人，惟恐有火，高年人，惟恐无火。(明•喻嘉言《寓意草•辨鼎翁公祖颐养天和宜用之药》)

解释

治疗疾病用药时当分老少。少年人纯阳之体，肾中精气，逐渐充盛，相火亦旺，用药时应忌助火之品，故曰治少年人，惟恐有火。人至高年，肾中精气渐衰，下元不足，用药时少用寒凉，以免损伤下元阳气，故曰治高年人，惟恐无火。

夺血者不可复发其汗，夺汗者不可复取其血。

夺血者不可复发其汗，夺汗者不可复取其血。(清•张石顽《张氏医通•卷五•诸见血证》)

解释

《灵枢•营卫生会》云：“夺血者无汗，夺汗者无血。”《伤寒论》有“亡血瘃不可发汗"之诫，先圣后圣，其揆一也。汗为津液所化，故有“汗血同源”之说。失血多的患者，不仅血虚，津液亦亏，因而不宜用汗法，而重亡其津，故夺血者不可复发其汗。大汗之人津液必然亏损，营血亦因之而不足，因而不可轻用破血逐瘀之品，伤血则又伤其津液，故夺汗者不可复取其血。

病伤犹可治，药伤最难医。

病伤犹可治，药伤最难医。（清•程杏轩《杏轩医案并按•汪绍由翁尊堂脱证救苏》）

解释

所谓药伤，乃用药失当或服之日久，以其劫夺真元而加病。患者体虚有疾，加之长期药力的耗损，致使气阴重伤，甚成虚脱。故药伤多难医。程氏对药伤所致“虚脱”之治，首重补气，使阳气复苏，其脱乃固。故以两仪煎合生脉散补气生津，并加乘肝养胃之品，而竟全功。

治病必先识病，识病然后议药。

治病必先识病，识病然后议药。 (清•喻嘉言《寓意草•先议病后用药》)

解释

此言有辨病论治之意。其后医家多宗此规矩，以为方圆。药能胜病，其因是医者识病后议药的结果。识病者取针对病证的药物一、二味即效，若不识病而盲目用药只能无的放矢，徒劳而无功。可见识是正确治疗的前提和依据，为医者不可忽之。

养生则以实脾为枢，治病则疏膀胱为枢。

养生则以实脾为枢，治病则疏膀胱为枢。（清•程杏轩《医述•卷九•小便》）

解释

脾为后天之本，气血生化之源，脾气散精，气血入心贯肺，然后布散全身，以滋养四肢百骸，脏腑经络，故养生重在健脾。膀胱具有藏津液与排尿的功能。《素问•灵兰秘典论》云：“膀胱者，州都之官，津液藏焉，气化则能出矣。”一膀胱在排尿的同时，能将人身之病气随尿而排出，故曰治病则疏膀胱为枢。但此治则只宜于湿热在下焦之病，非治一切病多以疏利膀胱为枢。

清阳明以利机关，养肝肾以滋阴血，运脾气以化湿痰。

清阳明以利机关，养肝肾以滋阴血，运脾气以化湿痰。（清•王旭高《王旭高医案•卷二•中风》）

解释

此为中风的治法之一。适宜于肝肾阴虚，肝阳上亢而兼挟痰湿者，并非概治所有中风之证。其中养肝肾滋明血为治本之计，运脾化痰湿，清阳明利机关为治标之法．滋燥并用。用药处方，当权衡其间之轻重。

养营阴须求甘润，理肝郁必用苦辛。

养营阴须求甘润，理肝郁必用苦辛。(清•王旭高《王旭高医案•卷一•疟疾》)

解释

此语当为治久疟而言，疟疾久延，营卫两伤，宜用和阳生阴，通调营卫治之，当以甘润之剂如补心丹以补养营阴。然若兼口干、心悸、胁痛作酸，当以苦辛通降之剂柴胡疏肝散疏肝理气，调和脾胃。验之于临床，不仅久疟宜用，其他病证凡属营阴不足，或有肝郁化火者，均可用之。

养心营以济肾阴，清肝热以安相火。

养心营以济肾阴，清肝热以安相火。（清•王旭高《王旭高医案•卷二•虚劳》）

解释

此语意在指出肾阴不足，相火妄动，当治心、肝。因心、肾之阴阳相互依存，即为“心肾相交”也叫“水火既济。”又以心主血，肾藏精，精血可以相互化生，正如《医原》云：“谷气归心，奉君火而化赤，赤血得金气敷布，下行入肾化精”。《张氏医通》说；“精不泄，归精于肝而化清血。”故养心营即可济肾阴。肝肾乙癸同源，母子相生，不论肝经实火，还是虚火，均可子盗母气，引起相火偏亢，故清肝泄热，相火自平。

凡病颠倒难明，必从脾胃调理。

凡病颠倒难明，必从脾胃调理。(清•程杏轩《医述•卷七》引用慎斋语)

解释

病颠倒，是病愈而多反复之谓，难明者，谅指其反复之机理。临床若遇此种情况，则应从调理脾胃入手。盖因脾主运化，胃主纳谷，两者纳运结台，升降相因，燥湿相济，是气血生化的泉源，对维持人体生命活动起着培本作用。故脾胃称之为“后天之本。李东垣《脾胃论》说：“四季脾旺不受邪”，又指出脾气旺盛具有抵御邪气的重要作用。胃气亦具同样的功能。此即病颠倒难明，必从脾胃调理的真谛。

情志之病，药饵难疗。

情志之病，药饵难疗。(清•程杏轩《杏轩医案•堂妹吐证》）

解释

此语指出对精神情志因素患者的治疗，不能全凭药物。正如《景岳全书》说：“若思郁不解致病者，非得情舒愿遂，多难取效。”实践证明凡因有害的心理因素致病者，如境缘不遇，所愿不遂，此种病除服药外，必须进行多方面的开导，因良好的精神状态能起到药物所不能有的治疗作用。俗话说：“心病还用心药医。”正是说明这一真理。如医者要做好情志患者的开导工作，应常学习心身医学、医学心理学。

治湿病之里，以利小水为第一义，治湿病之表，以取微汗为第一义。

治湿病之里，以利小水为第一义，治湿病之表，以取微汗为第一义。（清•程杏轩《医述•卷五》引魏荔彤语）

解释

所谓治湿病之里者，实谓里湿之治法。湿病在里者多属脾虚，脾虚湿聚，治当健脾燥湿，淡渗小便。因燥能胜湿，淡可渗湿，故曰：治湿不知理脾，非其治也。治湿不利小便非其治也。若湿在表常与风邪相搏，宜从表解，取微汗为宜，令湿从表解，此义《金匮要略》中早有明训。仲景曰：“盖发其汗，汗大出者，但风气去，湿气在，是故不愈也，若治风湿者，发其汗，但微微似欲汗出者，风湿俱去也。”

阴无骤补之法，非多服药不效。

阴无骤补之法，非多服药不效。(明•缪希雍《光醒斋医学广笔记•卷之二•吐血三要法》)

解释

此语指吐血后阴血不足者而言。盖吐血之人，阴血损之易而复之较难，以“有形之血，不能速生”也，故曰阴无骤补之法，非多服药不效。而多服补阴血之剂，尤宜顾及脾胃之气，方可多服而无弊。

凡药能逐邪者，皆能伤正；能补虚者，皆能留邪。

凡药能逐邪者，皆能伤正；能补虚者，皆能留邪。（清•莫枚士《研经言•卷一•用药论二》）

解释

药能逐邪者，皆能伤正，这是告诫医者，用攻邪药必须中病即止，以防伤正，故《索问•五常政大论》说：“大毒治病，十去其六，常毒治病，十去其七，小毒治病，十去其八，无毒治病，十去其九，……，无使过之，伤其正也”，如麻、桂发汗亦能亡阳，苍、朴燥湿，亦能伤津，切勿过之。补虚之药，皆能留邪，这是告诫医者，凡邪气未尽者，不可骤进补剂，即如甘草补气，亦能助湿，若正虚甚亦须与祛邪药配伍，以免留邪。

药贵中病，不论贵贱，在善用之而已。

药贵中病，不论贵贱，在善用之而已。（清•余听鸿《余听鸿医案•湿痹》）

解释

药贵中病，不论贵贱，其意谓治病的药物有效与否，不在其价格的贵贱，关键在于切合病情，若药病相合，则断无不效。如余氏用极低廉的药物(药如槟榔、橘叶、橘皮、防己、附子等，服用四剂，“不及百文”)治愈了病程长达年余、服药近二百剂鲜效的顽证，可为例证。常有人喜服用价格昂贵的药物，认为价昂则为良药，实质药之良，应以能愈病为准，而不在价格之贵贱。为医者，切忌迎合病人不正确的心理，而妄用价高的药物，若不知此则不仅不能愈病，反致贻误病机。

滋益之味，骨血为重；疏利之气，草木为先。

滋益之味，骨血为重；疏利之气，草木为先。（清•程林《医睱卮言》）

解释

药有气、味侧重，滋益之剂，多用味重之品，所言骨血为重者，是言骨血之品多为味重。骨血是泛指动物药，以血肉有情之品滋补力很强，如鹿茸、阿胶、紫河车、淡菜、雀卵、龟鳖等均属之。而用于疏利者，多用偏于气重之药。气重之剂，以植物药为首选，如枳实、香附、木香等皆有疏畅气机之功，又如厚朴行气导滞，茯苓淡渗利下等皆属之。

实证断不可用补虚之方，而虚证则不废实证诸方。

实证断不可用补虚之方，而虚证则不废实证诸方。（清•唐宗海《血证论•吐血》）

解释

实证断不可用补虚之方，医者皆知，而虚证则不废实证诸方，则或有未知者，如虚实夹杂之证，正虚固当补益，然邪实则必须攻邪，方无留邪之患，故唐氏又曰：“虚中实证则攻补兼用，或十补一攻，在医者之善治焉" (同上)，仲景用祛瘀生新的大黄蛰虫丸治疗血痹虚劳，即属虚证不废实证诸方的一例。

治痰不效，专补中气，久之，其痰自消。

治痰不效，专补中气，久之，其痰自消。（清•程杏轩《医述•卷十》引吴簧池语）

解释

治痰不效，专补中气，是指治脾虚所生之湿痰而言。盖脾虚失运，则易酿湿生痰。湿痰是标，脾虚是本，专补中气，实为治本的措施。脾气充足，则运化正常，脾运正常则所入饮食可随食随化，不致聚而生痰，此即不治痰，其痰自消之机。故冯兆张云：“治痰先补脾，脾复健运之常，而痰自化矣”（《锦囊秘录》）。治痰专补中气，唯属湿痰者宜，非指能泛指诸痰。

治重病先须用药探之，方为小胆细心。

治重病先须用药探之，方为小胆细心。（清•程杏轩《医述•卷二》引《医验录））

解释

重病病情多险恶，甚则可危及生命，临证若能一眼觑定病之真情，抓住时机，或泻其实，或补其虚，一发中的，则可使久病渐愈，危证转安。然重病每易出现假象，大实似虚，大虚似实，真寒假热，真热假寒等，若不细审，往往真假难辨。故在真假难辨时，可先用药探之法。如真寒假热，先以温药小量以探之，若无烦躁口渴，则可知其热为假。所以说，药探亦是诊断之一法，临床切忌卤莽从事，以免铸成大错。

欲补心者须实肾，使肾得升；欲补肾者须宁心，使心得降……乃交心肾之法也。

欲补心者须实肾，使肾得升；欲补肾者须宁心，使心得降……乃交心肾之法也。(明•周慎斋《慎斋遗书•卷一•阴阳脏腑》)

解释

心主血而藏神，其性属火；肾主志而藏精，其性属水。在生理情况下，心火必须下降于肾，俾肾水不寒，而不致泛滥，肾水亦须上济于心，使心阳不亢，而补益心阴。同时肾中真阳上升，又能温养心火。此所谓“心肾相交”、“水火既济”的关系。倘若心、肾阴阳失调，则可出现“心肾不交”的病理状态，治取交通心肾之法。如肾阴亏虚，不能上濡心阴，则心火独亢，可见心烦、失眠等症，治宜滋肾阴，降心火；又如肾阳虚衰，无能上温心阳，则心火不足，可见心悸、怔忡等症，治选补肾阳，益心火之法。此皆病在心而治在肾，即所谓“欲补心者须实肾，使肾得升”之意。再有心阳不振，不能下温肾阳，则每致肾水泛滥，水气凌心，可见心悸、水肿等症，治当温心阳，制寒水。亦有心阴亏损，心火旺盛，下汲肾水，可见腰痠、梦遗等症，多取泻心火，养肾阴之法。此皆病在肾而治在心，即所谓“欲补肾者须宁心，使心得降”之意。

肾脏内寓真阳，非温不纳；肝脏内寄相火，非清不宁。

肾脏内寓真阳，非温不纳；肝脏内寄相火，非清不宁。(清•叶天士《清代名医医案精华•叶天士医案》)

解释

肾脏之阳又称“元阳”、“真阳”，乃人体阳气的根本，能温养各脏腑组织。若肾阳亏虚，不能温养周身，可出现神疲乏力、动则气喘、形寒肢冷、腰膝冷痛、小便不利或尿频清长、男子阳萎早泄、女子宫寒不孕等，固当治以温肾。亦有虚阳浮越，上热下寒者，亦宜温补真阳，其浮越之火方能下归宅窟。故曰：“肾脏内寓真阳，非温不纳”。

肝为将军之官，相火内寄，得阴血的涵濡，遂能顺其条达之性，从其生生之机。故一旦阴亏血少，失于濡养，则相火旺盛，常见眩晕，躁怒，甚则猝然昏厥等症。治之者当以滋阴养血，但必须伍以清火，如一贯煎的配伍即是。故曰“肝脏内寄相火，非清不宁”。

五脏皆有精，精者人之本也。

五脏皆有精，精者人之本也。（明•李中梓《医宗必读》）

解释

人身之精分藏于五脏，在肝为血，在心为脉，在脾为营，在肺为气，在肾为精（指肾精，主要是先天之精）。正如《灵枢•本精》说：“血、脉、营、气、精，此五脏之所藏也。”故曰：“五脏皆有精”。

五脏所藏的精气是五脏功能活动的基础，也是维持人体各种机能活动以及五脏神志活动的物质基础。精存则神存，精足则神旺，精亡则神亡。故曰：“精者人之本也”。于此可见，不论养生抑或治病，当时刻注意保护人体之精。

盖人赖胃气以生，药亦赖胃气以运。

盖人赖胃气以生，药亦赖胃气以运。（清•程杏轩《医述•卷三》引《赤崖医案》）

解释

胃为水谷之海，气血生化之源，人体脏腑阴阳无一不赖胃气以资之。胃气之盛衰有无，直接关系到人体的虚实存亡。若胃气本弱，则元气也不能充实，诸病丛生。若胃气竭绝，人体的生命活动也就终止。故曰：“人赖胃气以生”。无论养生，还是治病，都必须把“保胃气”作为重要的原则。

口服药物，先入于胃，若胃气旺盛，气化自能旁达，则可鼓舞药力直达病所。若胃气虚衰，则无以运行诸药之力，疾病终难得愈。故曰：“药亦赖胃气以运”。临症不论补虚还是泻实，皆当以顾护胃气为先。

肝主疏泄，肾司闭藏，肝为相火，有泻无补；肾为真水，有补无泻。

肝主疏泄，肾司闭藏，肝为相火，有泻无补；肾为真水，有补无泻。（清•叶天士《医效秘传•卷三•阴虚论》）

解释

肝为相火，有泻无补，肾为真水，有补无泻的治则，是据肝主疏泄，肾司封藏的生理特点而提出的。且肝与胆相为表里，肝藏相火（指胆火，在肝病上亦称肝火）。相火旺盛则可见目赤易怒、头胀、面热、口苦作干等症，治当平肝清火，泻其有佘。故曰：“肝为相火，有泻无补”。然对阴血亏虚，而肝火偏盛者，则当滋养其阴血，柔降其肝火。

肾中元阴，又称“真水”，为人体阴气的根本，人体非此真水不能生存。若真水虚衰，则可见早衰、发脱齿摇、精神呆钝、足痿无力、男子精少、女子经闭、小儿发育迟缓等症，治当补益肾精。故曰：“肾为真水，有补无泻。”当然，对肾经湿热之症，则又当取清利之法。

肝为刚脏，非柔养不克; 胃为阳土，非清通不和。

肝为刚脏，非柔养不克; 胃为阳土，非清通不和。（近代•丁甘仁《丁甘仁匡案•卷七•调经》）

解释

肝以血为体，以气为用，体阴而用阳，性喜条达，其生理功能的正常必赖阴血之涵养。若阴血亏虚，则肝阳上亢，甚则化火动风，唯有滋养阴血，俾肝体得养，而复其柔和条达之性，阳热风火始得平熄。故曰：“肝为刚脏，非柔养不克。”对肝病的治疗，也多以柔养肝阴、肝血为要。

脾为阴土，胃为阳土。胃主受纳、腐熟水谷，为水谷之海，以通降为和。如胃失通降之职，易生食滞，不化则生热，甚则胃气上逆，可见脘腹胀闷或疼痛，嗳腐吞酸，恶心呕吐以及大使秘结等症。唯有消导食滞，清热和胃，故曰：“胃为阳土，非清通不和。”